张京临场翻译高能时刻！名副其实的最美翻译官！张京16年前用英文说梦想是当外交官

保定环球雅思出国留学咨询热线：0312-5936111

点击加入>>雅思考试交流群：139415308

环球教育保定出国留学机构提供：张京临场翻译高能时刻！名副其实的最美翻译官！张京16年前用英文说梦想是当外交官关注环球教育保定分校微信公众号，获取更多保定出国留学资讯。

当地时间3月18日，中美高层战略对话在寒冷的阿拉斯加举行。

这是拜登时代中美两国之间的第一场高层对话，无数人都寄希望于中美关系能因此有所缓和。如果一切顺利，无论是中美经贸，还是中国的赴美留学生，都会轻松很多。

像这样级别的高层会谈，一般都是闭门的，开场的时候会让记者们来拍照录像，再拿回去发新闻，而且内容基本十分简短。

不过，这次会议光开场就开了一个多小时，可以说是非常激烈了。

会议过程中，中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪坚决捍卫我方立场，与此同时，一个全程戴着口罩的女人，也凭借其强大的口译能力征服了全场。

她就是最近频上热搜的外交部翻译司高级翻译——张京。

而这段现场翻译也将被记录在外交部翻译司的史册。

当美方代表挑起争端后，杨洁篪临场作出反应，阐明中方立场，整个发言长达16分钟。

当发言结束后，张京准备翻译时，杨洁篪直言：

It's a test for the interpreter.

这对翻译是个挑战。

美方也笑称得给翻译加个鸡腿：

We are going to give the translator a raise.

我们得给翻译加工资。

但张京临危不乱，流畅准确地完成了任务，有条不紊，沉稳又专业。

没有准备好的稿件，也没有提前预备的方案，这个长相酷似“赵薇”的女孩儿展现了她惊人的翻译实力！

切换自如，从容淡定，像是在朗读事先准备好的发言稿一般。

她不停顿的完美翻译，狠狠的打击了对方的嚣张气焰！

张京16年前用英文说梦想是当外交官，更是引起网友关注。

这段演讲比赛张京全程脱稿，在回答评委提问时，她大气笑言梦想是想当成功外交官。16年前，张京已经表现出沉稳大气。

资料显示，2003年，张京从杭外（杭州外国语学校）毕业，保送到外交学院英语专业。在杭外就读期间，张京成绩优异，素质全面，在英语方面尤有特长。张京毕业于外交学院。2007年进入外交部工作，2013年张京第一次亮相全国两会，因神情清冷、不苟言笑而“出圈”，被网友誉为“两会最美女翻译”。

相关推荐：

18所英国大学2021年1月-9月申请动态汇总

保定留学中介机构哪个好?

英国硕士留学:商科类热门专业与院校盘点!

英国大学不仅降低2021入学要求，还要减学费！